タイ語の地名(音声付き)一覧

タイ語の地名

タクシーに乗ったり、現地の人に道を尋ねる際に、タイの地名は、英語やカタカナ発音では通じにくい事があります。

せっかくガイドブック等で地名を覚えていても、実際に聴いた事が無ければ、どのように発音したら良いのか分からないですよね?

また、タイ語では最後に「D」「S」「T」「TH」などがきた時は、その音をはっきり発音しないという特徴がありますので、更に難しくなります。

今回は、使用頻度の高いタイの地名を、タイ語の音声付でご紹介いたします。

BTSの駅名から有名観光地、市場などの音声を実際に何度か聴いてみると、カタカナ発音と本場の発音の違いが分かり、イメージがつかめると思いますので是非、お役立て下さい。

空港 สนามบิน

スワンナプーム国際空港 สนามบินสุวรรณภูมิ サナームビン・スワンナプーム
ドムアン空港 สนามบินดอนเมือง サナームビン・ドンムアン

駅(BTS)บีทีเอส

BTS

駅(BTS) บีทีเอส ビー・ティー・エッ

駅はタイ語で สถานี サタニーと発音し、サタニー + ○○で○○駅になり、ウィークエンドマーケットがある人気のモーチット駅は、 สถานี หมอชิต となります。

また、各駅ではタイ語と英語の車内アナウンスが流れますが、「ビクトリーモニュメント駅」や、「ナショナルスタジアム駅」は英語の発音とタイ語の発音が全然違いますので、注意が必要です。

BTSスクンビットライン

モーチット หมอชิต モーチッ
サパーンクワイ สะพานควาย サパーンクワーイ
アーリー อารีย์ アーリー
サナームパオ สนามเป้า サナームパオ
ビクトリーモニュメント อนุเสาวรีย์ アヌサワリー
パヤータイ พญาไท パヤータイ
ラーチャテウィー ราชเทวี ラーチャテウィー
サイアム สยาม サヤーム
チットロム ชิดลม チッロム
プルンチット เพลินจิต プルンチッ
ナナ นานา ナーナー
アソーク อโศก アソーク
プロンポン พร้อมพงษ์ プロームポン
トンロー ทองหล่อ トーンロー
エカマイ เอกมัย エカマイ
プラカノン พระโขนง プラカノン
オンヌット อ่อนนุช オーンヌッ
ベーリング แบริ่ง べーリン
バンナー บางนา バンナー
ウドムスック อุดมสุข ウドムスッ
プンナウィティ ปุณณวิถี プンナウィティ
バンチャック บางจาก バーンチャック
サムロン สำโรง サムローン

BTSシーロムライン

ナショナルスタジアム สนามกีฬาแห่งชาติ サナームキーラーヘンチャート
サイアム สยาม サヤーム
ラチャダムリ ราชดำริ ラートチャダムリ
サラデーン ศาลาแดง サーラーデーン
チョンノンシー ช่องนนทรี チョンノンシー
スラサック สุรศักดิ์ スラサック
サパーンタクシン สะพานตากสิน サパーンタークシン
クルントンブリー กรุงธนบุรี クルントンブリー
ウォンウェンヤイ วงเวียนใหญ่ ウォンウィアンヤイ
ポーニミット โพธิ์นิมิตร ポーニミッ
タラートプルー ตลาดพลู タラートプルー
ウターカート วุฒากาศ ウターガート
バーンワー บางหว้า バーンワー

駅(MRT地下鉄)เอ็มอาร์ที

MRT 地下鉄

駅(MRT地下鉄) เอ็มอาร์ที エム・アー・ティー

各駅ではタイ語と英語の車内アナウンスが流れますが、「チャトゥチャックパーク駅」や、「タイカルチュラルセンター駅」、「ラーマ9世駅」は英語の発音とタイ語の発音が全然違いますので、注意が必要です。

MRT地下鉄・ブルーライン

タオプーン เตาปูน タオプーン
バーンスー บางซื่อ バーンスー
カンペーンペッ กำแพงเพชร ガムペーンペッ
チャトゥチャックパーク สวนจตุจักร スアンチャトゥチャッ
パホンヨーティン พหลโยธิน パホンヨーティン
ラップラーオ ลาดพร้าว ラーップラーオ
ラチャダーピセーク รัชดาภิเษก ラッチャダーピセー
スティサーン สุทธิสาร スッティサーン
フアイクワーン ห้วยขวาง フアイクワーン
タイカルチュラルセンター ศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย スーンワッタナータム・ヘンプラテートタイ
ラーマ9世 พระราม9 プララーム9
ペッブリー เพชรบุรี ペッブリー
スクンビット สุขุมวิท スクムウィット
クイーンシリキット ศูนย์สิริกิติ์ スーンシリキッ
クロントゥーイ คลองเตย クローントゥーイ
ルンピニー ลุมพินี ルムピニー
シーロム สีลม シーロム
サムヤーン สามย่าน サームヤーン
フワランポーン หัวลำโพง フアラムポーン

観光地

ワットポー

ワット・ポー วัดโพธิ์ ワット・ポー
ワット・プラケオ(エメラルド寺院) วัดพระแก้ว ワット・プラゲーォ
ワット・アルン(暁の寺) วัดอรุณ ワット・アルン
カオサン通り ถนนข้าวสาร タノン・カォサン
中華街一帯 เยาวราช ヤーオワラーッ(ト)
タニヤ ธนิยะ タニヤ
パッポン พัฒพงษ์ パットポン
ジム・トンプソンの家 บ้านจิมทอมสัน バーン・ジム・トームサン
サムットプラーカーン・クロコダイルファーム&ズー ฟาร์มจระเข้ สมุทรปราการ ファーム・ジョーラケー・サムットプラーカーン

市場 ตลาด

市場

市場 ตลาด タラート
チャトゥチャック จตุจักร チャトゥチャッ
鉄道市場 ตลาดรถไฟ タラート・ロッファイ
プラトゥーナム市場 ตลาดประตูน้ํา タラート・パトゥーナーム
ボーベー市場 ตลาดโบ้เบ้ タラート・ボーベー
クロントーイ市場 ตลาดคลองเตย タラート・クローントゥーイ
サンペン市場 ตลาดสําเพ็ง タラート・サンペン
パーフラット市場 ตลาดพาหุรัด タラート・パーフラッ
ダムヌンサドゥアック水上マーケット ตลาดน้ำดําเนินสะดวก タラート・ナーム・ダム・ヌーン・サドゥアック
アンパワー水上マーケット ตลาดน้ำอัมพวา タラート・ナーム・アムパワー
タリンチャン水上マーケット ตลาดน้ำตลิ่งชัน タラート・ナーム・タリンチャン

デパート・商業施設

MBK(マーブンクローン)センター

エンポリアム เอ็มโพเรียม エム・ポーリアム
エムクオーティエ เอ็มควอเทียร์ エムクウォーティエ
ターミナル21 เทอร์มินอล ターミノン
ゲートウェイエカマイ เกตเวย์ ゲーッウェー
サイアム・スクエアー สยามสแควร์ サヤームサクウェー
サイアムパラゴン สยามพารากอน サヤームパラゴン
サイアムディスカバリー สยามดิสคัฟเวอรี่ サヤームディッカワリー
サイアムセンター สยามเซ็นเตอร์ サヤームセンター
ゲーソン เกษร ゲーソン
MBK(マーブンクロン) เอ็มบีเค エームビーケー
東急 โตคิว トーキウ
伊勢丹 อิเซตัน イセータン
セントラル เซ็นทรัล センタン
ロビンソン โรบินสัน ロービンサン
エスプラネード เอสพลานาด エスパーナーッ
ザ・ストリート เดอะสตรีท ダ・サットリーッ
フォーチューンタウン ฟอร์จูน フォーチューン
ザ・ナイン เดอะไนน์ ダ・ナーイ
ユニオン・モール ยูเนี่ยน มอลล์ ユーニアン
メガ・バンナー เมกาบางนา メーガー・バーンナー

スーパー、コンビニ

ビッグC

ビッグC บิ๊กซี ビック・シー
テスコロータス เทสโก้โลตัส テッコーロータス
トップス ท็อปส์ トップ
マックスバリュー แม็กซ์แวลู メックウェールー
セブンイレブン เซเว่น セーウェン
ファミリーマート แฟมิลี่มาร์ท フェーミリーマート
ローソン ลอว์สัน ローサン

最後に

いかがでしたか?

実際に発音を聴いてみると、カタカナ表記と違うものが多いので、驚かれた事でしょう。

最近のバンコクは観光客向けに案内板なども多く、英語表示が増え観光もしやすくなっていますが、地名に関しては正しい発音をしないと、地元の人になかなか通じない事がありますので、こちらの音声を活用してみて下さい。


あわせて読みたい

  • 黄金の涅槃仏のお寺「ワット・ポー 」

  • ルーシーダットン – ワットポーで朝のルーシーダットン体験はいかが?

  • タイ舞踊 (ナータシン・タイ)

  • 知っておきたいタイの仏教行事

  • タイ仏教の神様

  • タイの伝統「フルーツカービング」